مجال الممارسة

قانون العمل

فصل من العمل، عقوبة، رواتب غير مدفوعة، تحقيق تأديبي: في قانون العمل المهل قصيرة وميزان القوى غير متكافئ. ندافع عن العمال ونقدم الاستشارة لأصحاب العمل بالقاعدة نفسها: احترام الإجراء، ووضوح الأدلة.

أداة مفيدة:رواتب متأخرة

كيف نعمل

أربعة التزامات

01

45 يوماً، لا أكثر

يُقدَّم الطعن في الفصل أو العقوبة خلال 45 يوماً من التبليغ (المادة 211 من قانون الحوار الاجتماعي رقم 367/2022). السؤال الأول: متى استلمتم القرار؟

02

الإجراء، متحقق منه نقطة بنقطة

للفصل والعقوبة أشكال إلزامية: الاستدعاء، التحقيق، التسبيب، المهل. وأي نقص يعني عادةً البطلان.

03

لا رسوم قضائية على العامل

قضايا العمل معفاة من الرسوم القضائية بالنسبة للعمال (المادة 270 من قانون العمل)؛ والمخاطر المالية محدودة.

04

الدقة نفسها للطرفين

نقدم الاستشارة لأصحاب العمل أيضاً: القرار المتخذ بشكل صحيح لا يُلغى. لا نمثل الطرفين في النزاع نفسه.

الخدمات

في أي حالات يمكننا المساعدة

الفصل التأديبي، أو لعدم الكفاءة، أو لإلغاء الوظيفة، أو الجماعي: نتحقق من السبب الحقيقي والإجراء وشكل القرار؛ ونطلب الإلغاء وإعادة الإدماج وتعويضاً يعادل الرواتب الضائعة (المادة 80 من قانون العمل).

  • وثائق مفيدة: قرار الفصل، إثبات التبليغ، العقد، الوصف الوظيفي.

المساعدة أثناء التحقيق التأديبي، دفوع مكتوبة، الطعن في الإنذار أو تخفيض الراتب أو إنهاء العقد. العقوبة الموقعة دون تحقيق مسبق باطلة (المادة 251 من قانون العمل).

  • وثائق مفيدة: الاستدعاء، التقرير، العقوبة، النظام الداخلي.

رواتب متأخرة، ساعات إضافية، إجازة غير مستنفدة، علاوات، مكافآت منصوص عليها في العقد أو النظام: دعوى خلال 3 سنوات من الاستحقاق، مع الفوائد والتحيين.

  • وثائق مفيدة: العقد، قسائم الراتب، سجلات الحضور، كشوف الحساب.

تغيير الوظيفة أو مكان العمل أو الراتب أو الدوام من دون موافقتكم: طعن وجبر. للانتداب والإعارة حدود قانونية.

  • وثائق مفيدة: العقد، وثيقة التعديل، المراسلات.

شكاوى لدى المجلس الوطني لمكافحة التمييز أو مفتشية العمل، دعاوى التعويض المعنوي، حوادث العمل والأمراض المهنية، مسؤولية صاحب العمل.

  • وثائق مفيدة: أدلة الوقائع، الشهود، الوثائق الطبية، الشكاوى المقدمة.

الأنظمة الداخلية، العقود، إجراءات فصل وتحقيق تأديبي صحيحة، المفاوضات الجماعية، الامتثال لمتطلبات مفتشية العمل.

  • وثائق مفيدة: النظام الداخلي، نماذج العقود، الهيكل التنظيمي.

ما الذي تتوقعونه

كيف يسير نزاع العمل، باختصار

المراحل أدناه نموذجية وليست مضمونة: تتوقف المدة على المحكمة والأدلة وما يمكن التفاوض عليه. لا مواعيد موعودة.

  1. 1
    اللقاء الأول

    نقرأ القرار والعقد، ونحسب مهلة الطعن، ونحدد ما نطالب به: الإلغاء، إعادة الإدماج، الرواتب، التعويضات.

  2. 2
    الطعن أمام المحكمة

    يُقدَّم إلى المحكمة في محل إقامة العامل، دون رسوم قضائية. عبء الإثبات على صاحب العمل (المادة 272 من قانون العمل).

  3. 3
    المحاكمة، على وجه الاستعجال

    تُنظر قضايا العمل على وجه الاستعجال؛ الأدلة: مستندات، شهود، وأحياناً خبرة محاسبية للحقوق المالية.

  4. 4
    الحكم والتنفيذ

    حكم الدرجة الأولى قابل للتنفيذ بقوة القانون؛ ولا يوقفه الاستئناف. يمكن تنفيذ الرواتب وإعادة الإدماج فوراً.

قبل اللقاء الأول

ما الذي تجهزونه للقاء الأول

أحضروا ما هو موجود؛ والباقي نحصل عليه معاً. يمكن طباعة القائمة.

أسئلة شائعة

ما يُسألنا عنه في أغلب الأحيان

45 يوماً تقويمياً من تبليغ القرار (المادة 211 من قانون الحوار الاجتماعي رقم 367/2022). لا تُمدَّد المهلة؛ أحضروا القرار في الأسبوع الأول.

لا. القضايا المتعلقة بعلاقات العمل معفاة من الرسوم القضائية بالنسبة للعمال (المادة 270 من قانون العمل؛ المادة 29 من المرسوم 80/2013).

نعم، إذا طلبتم إعادة الإدماج صراحةً وألغت المحكمة الفصل (المادة 80 من قانون العمل). تحصلون أيضاً على تعويض يعادل الرواتب المحيّنة من الفصل حتى إعادة الإدماج. ويمكنكم اختيار التعويض وحده دون إعادة الإدماج.

لديكم 3 سنوات من الاستحقاق للمطالبة بالرواتب مع الفوائد. ويمكنكم أيضاً إبلاغ مفتشية العمل. أداة «رواتب متأخرة» تساعدكم على جرد المبالغ قبل اللقاء.

نعم: تسمح المادة 81 الفقرة (8) من قانون العمل بالاستقالة دون مهلة إشعار إذا لم يفِ صاحب العمل بالتزاماته التعاقدية، مثل عدم دفع الراتب. وثّقوا الإخلال أولاً.

أعدّ الشروح Cabinet Individual Rudăreanu Liviu-Iulian · تم التحديث في · الصياغات مراجَعة قانونيًا من المحامي Liviu-Iulian Rudăreanu.

من يعمل على الملف

يُنسِّق الملفَّ المحامي صاحب المكتب

المحامي Liviu-Iulian Rudăreanu هو صاحب مكتب المحاماة الفردي: محامٍ مرسَّم، مقيَّد في نقابة المحامين في بوخارست منذ 1 سبتمبر 2000، وله حق المرافعة أمام جميع المحاكم. يُنسّق شخصياً كلَّ ملف؛ وحيثما تقتضي القضية، يعمل مع متخصصين — خبراء أو مستشارين أو محامين متعاونين — تحت إشرافه.

تحققوا في سجل نقابة المحامين في بوخارست

اتصلوا بالمحاميراسلوه بالبريد الإلكتروني

الجهات التي ستتعاملون معها

تم التحقق من الإحالات القانونية في هذه الصفحة (2 نصاً تشريعياً) على البوابة التشريعية الرومانية بتاريخ 1 أكتوبر 2026 ويُعاد التحقق منها تلقائياً كل شهر. وهي لا تغني عن تحليل المحامي لوضعكم.

لنحل لنتحدث ↗ تحديك القانوني معاً.

القضية القانونية المعقدة لا تحتاج إجابات جاهزة، بل فهماً دقيقاً للوقائع وتقييماً للمخاطر وبناء استراتيجية تناسب الوضع الفعلي.

الخطوة الأولى

صفوا لنا الحالة باختصار، عبر القناة الأنسب لكم.

حالة قانونية عاجلة؟ اتصلوا الآن: +40 722 369 085 متاح على مدار الساعةلأي حالة أخرى غير عاجلة، نرد خلال 24 ساعة على الأكثر عبر WhatsApp أو e-mail.

المراسلات سرية. يُرجى عدم إرسال مستندات أو تفاصيل حساسة قبل إنشاء علاقة التوكيل القانوني. المعلومات الواردة في هذا الموقع ذات طابع عام ولا تشكّل استشارة قانونية.