بعد الطلاق يقرر الوالدان معاً في الشؤون المهمة للطفل (المدرسة، الصحة، الدين، محل الإقامة) بغضّ النظر عمّن يقيم معه الطفل. ولا يجوز للمحكمة أن تقرر خلاف ذلك إلا لأسباب جدية.
المادتان 397–398 من القانون المدنيمجال الممارسة
قانون الأسرة
الطلاق والأطفال والسكن والمال وأحياناً السلامة: قرارات تُتخذ في فترة صعبة وتمتد آثارها لسنوات. نساعدكم على اتخاذها عن دراية، مع وضع الطفل في المقام الأول، ومن دون وعود لا يستطيع أحد الوفاء بها.
ومن الحالات المستعجلة أيضاً: مغادرة المسكن مع الطفل، رفض إعادة الطفل بعد الزيارة، عدم دفع النفقة، التهديدات. هنا تُحسب الأيام: راسلونا واذكروا أن الأمر مستعجل.
كيف نعمل في قضايا الأسرة
أربعة التزامات
الطفل قبل النزاع
كل اقتراح نقدمه يجب أن يكون قابلاً للشرح للطفل بعد عشر سنوات. لا نستخدم الأطفال كحجة.
الاتفاق أولاً، ثم المحكمة
حيثما أمكن نسعى إلى التفاهم: الطلاق بالتراضي، الوساطة، اتفاق الوالدين. تبقى المحكمة لما لا يمكن التفاوض عليه.
بلا وعود
لا نقول «ستحصلون على الحضانة». نقول لكم ما يهم المحكمة، وما لديكم من أدلة، وما هي المخاطر.
سرية تامة
تُنظر قضايا الأسرة عادةً في جلسات مغلقة. ومن جهتنا، لا يخرج شيء مما تقولونه لنا إلى أي مكان.
الخدمات
في أي حالات يمكننا المساعدة
يمكن الحصول على الطلاق بالتراضي لدى الكاتب العدل أو مكتب الأحوال المدنية (دون أطفال قاصرين) أو أمام المحكمة؛ ويلزم الطلاق القضائي عند وجود أطفال قاصرين دون اتفاق كامل، أو عند رفض أحد الزوجين، أو عند التمسك بالخطأ. نساعدكم على اختيار المسار، وصياغة الاتفاق أو الدعوى، وتحضير الأدلة، وتحديد الاسم وسكن الأطفال والسلطة الأبوية والنفقة مع الطلاق.
- وثائق مفيدة: عقد الزواج، شهادات ميلاد الأطفال، بطاقة الهوية، إثباتات السكن والدخل.
القاعدة هي السلطة الأبوية المشتركة التي يمارسها الوالدان معاً، مع إقامة الطفل لدى أحدهما وبرنامج علاقات شخصية مع الآخر. تقرر المحكمة وفق مصلحة الطفل الفضلى: الاستقرار، وتفرّغ الوالدين، والعلاقة مع كل منهما، وأحياناً رأي الطفل (يُستمع إليه وجوباً من سن 10 سنوات). نساعدكم في اتفاق الوالدين، والدعوى، والبحث الاجتماعي، وبرنامج زيارة ملموس وواقعي.
- وثائق مفيدة: إثباتات السكن، جدول العمل، المشاركة في حياة الطفل (المدرسة، الطبيب)، المراسلات بين الوالدين.
تُحدد وفق احتياجات الطفل وإمكانات الوالد، بسقف قانوني (ربع الدخل الصافي لطفل واحد، وثلثه لطفلين، ونصفه لثلاثة أو أكثر). يمكن تحديدها نقداً أو عيناً، وتُعدَّل عند تغيّر الظروف، ويمكن تنفيذها جبراً عند عدم الدفع. نساعدكم في تحديدها أو زيادتها أو تخفيضها أو تنفيذها.
- وثائق مفيدة: إثباتات دخل الوالدين، مصاريف الطفل (المدرسة، الصحة، الأنشطة)، الحكم السابق إن وُجد.
الأموال المكتسبة أثناء الزواج مشتركة كقاعدة عامة؛ وعند الانفصال تُقسم — بالاتفاق (لدى الكاتب العدل) أو أمام المحكمة، بحسب إسهام كل طرف. تؤخذ في الاعتبار القروض، والأموال الخاصة (الموروثة، السابقة للزواج)، والاستثمارات في السكن. نساعدكم على الجرد والتقييم والتفاوض، أو على الحصول على القسمة القضائية.
- وثائق مفيدة: سندات الملكية، عقود القروض، كشوف الحساب ذات الصلة، إثباتات الاستثمارات.
يُستصدر أمر الحماية بصفة مستعجلة من المحكمة، ويمكن أن يقضي بإخراج المعتدي من المسكن، ومنعه من الاقتراب، وبقاء الأطفال مع الضحية. ويمكن للشرطة إصدار أمر مؤقت في الحال. نساعدكم في الطلب، والأدلة (شهادة الطب الشرعي، الشهود، الرسائل، الشكاوى السابقة)، والتمثيل — بما في ذلك الشق الجزائي إن وُجد.
- وثائق مفيدة: شهادة الطب الشرعي، صور، رسائل، شكاوى سابقة، إفادات الشهود.
للإقرار بالأبوة أو إثباتها أو الطعن فيها مهل وإجراءات خاصة، مع فحص الحمض النووي عند الحاجة. نساعدكم على فهم المهل (بعضها يبدأ من الولادة أو من معرفة الحقيقة) وعلى رفع الدعوى.
- وثائق مفيدة: شهادة الميلاد، أي وثيقة إقرار، إثباتات المعاشرة.
ما الذي تتوقعونه
كيف يسير الطلاق مع وجود أطفال، باختصار
المراحل أدناه نموذجية وليست مضمونة: تتوقف المدة على المحكمة والأدلة وما يمكن التفاوض عليه. لا مواعيد موعودة.
- 1اللقاء الأول
نفهم الوضع، وما هو مستعجل (الأطفال، السكن، السلامة)، وما إذا كان هناك مجال للاتفاق. تحصلون على استراتيجية وعرض للأتعاب.
- 2اتفاق أو دعوى
نحاول اتفاق الوالدين واتفاق الطلاق؛ وإن تعذر ذلك، نرفع الدعوى أمام المحكمة مع الأدلة الجاهزة.
- 3البحث الاجتماعي والأدلة
تزور سلطة الوصاية المساكن؛ وتُقدَّم المستندات والشهود وأحياناً الخبرات؛ ويُستمع إلى الطفل الذي تجاوز 10 سنوات.
- 4الحكم وما بعده
تقرر المحكمة الطلاق والأطفال والنفقة؛ ويمكن استئناف الحكم. نبقى إلى جانبكم للتنفيذ أو للتعديلات اللاحقة.
قبل اللقاء الأول
ما الذي تجهزونه للقاء الأول
اختاروا حالتكم وضعوا علامة على ما لديكم. لا حاجة إلى كل شيء: أحضروا ما هو موجود، والباقي نحصل عليه معاً.
القواعد الأساسية
ماذا يقول القانون، باختصار
ثماني قواعد من القانون المدني والقوانين الخاصة، بصياغة مفهومة للجميع. المادة مذكورة عند كل قاعدة.
كل تدبير يخص الطفل يُتخذ وفق مصلحته: الاستقرار، العلاقة مع كل من الوالدين، احتياجاته. لا وفق مصالح الوالدين.
المادة 263 من القانون المدني · المادة 2 من القانون 272/2004تستمع المحكمة وجوباً إلى الطفل الذي أتمّ 10 سنوات، ويجوز لها الاستماع إلى طفل أصغر. رأيه مهم، لكنه لا يحسم وحده.
المادة 264 من القانون المدنيإذا لم يتفق الوالدان، تحدد المحكمة مع من يقيم الطفل وبرنامجاً واقعياً للعلاقات الشخصية مع الوالد الآخر، بما يخدم مصلحة الطفل.
المادتان 400–401 من القانون المدنيتُحدد وفق احتياجات الطفل وإمكانات الوالد، حتى ربع الدخل الصافي لطفل واحد، وثلثه لطفلين، ونصفه لثلاثة أطفال أو أكثر.
المادة 529 من القانون المدنييمكن الحصول عليه بالتراضي (لدى الكاتب العدل أو مكتب الأحوال المدنية أو المحكمة)، أو بسبب تضرر العلاقة الزوجية بشكل جسيم، أو بسبب الخطأ، أو بعد انفصال فعلي لا يقل عن سنتين.
المواد 373–375 من القانون المدنيما اكتُسب أثناء الزواج مشترك؛ أما الأموال الموروثة أو الموهوبة أو السابقة للزواج فتبقى خاصة. وعند القسمة يُراعى إسهام كل من الزوجين.
المواد 339–340 و357 من القانون المدنييمكن للشرطة إصدار أمر حماية مؤقت في الحال؛ وتصدر المحكمة الابتدائية أمر الحماية بإجراء مستعجل، بتدابير مثل إخراج المعتدي من المسكن أو منعه من الاقتراب.
المادتان 28 و38 من القانون 217/2003بلا وعود
كم يستغرق وكم يكلف، بصراحة
اتفاق الزوجين (وهو الفارق الأكبر)، وجود أطفال قاصرين، البحث الاجتماعي، الخبرات والتقييمات النفسية، قسمة الأموال وعبء عمل المحكمة. لا نعد بمواعيد.
يخضع طلب الطلاق لرسم ثابت ومتواضع (المادة 15 من المرسوم الحكومي الطارئ 80/2013)؛ والطلبات المتعلقة بالأطفال والنفقة معفاة عموماً أو برسم ثابت. أما القسمة فتُفرض عليها نسبة مئوية من قيمة الأموال المقسومة (المادة 5 من المرسوم 80/2013).
نحددها بعد اللقاء الأول، كتابةً، بحسب المسار المختار (اتفاق أو محكمة) ودرجة التعقيد. تعرفون منذ البداية ما تدفعونه ولماذا.
كيف تختارون المسار
وساطة أم محكمة؟
متى يستحق الاتفاق العناء
- كلاكما مستعد للحوار، حتى لو لم تتفقا على كل شيء
- لا يوجد عنف ولا تهديد
- كل منكما يعرف ما هي الأموال والدخول الموجودة
- تريدان الحفاظ على علاقة سليمة كوالدين
يُبرم الاتفاق لدى الكاتب العدل (الطلاق، اتفاق الوالدين) أو عبر الوساطة ويمكن أن تصادق عليه المحكمة. وهو أسرع وأقل كلفة وأخف وطأة على الأطفال.
متى لا يكون الاتفاق هو الحل
- يوجد عنف أو تهديد أو تحكّم: السلامة أولاً
- أحد الزوجين يخفي دخلاً أو أموالاً
- اختلال كبير: أحد الزوجين لا يستطيع التفاوض بحرية
- الطرف الآخر يرفض أي حوار أو لا يحترم الاتفاقات السابقة
عندها تكون المحكمة هي المسار الطبيعي، مع تجهيز الأدلة. الاتفاق الموقّع تحت الضغط لا يحميكم.
أسئلة شائعة
ما يُسألنا عنه في أغلب الأحيان
بالتراضي لدى الكاتب العدل، بضعة أسابيع؛ وأمام المحكمة، من بضعة أشهر إلى أكثر من سنة، بحسب وجود الأطفال والقسمة والمحكمة. لا يمكن لأحد أن يعد بمدة.
لا. لا ينص القانون على أفضلية؛ تقرر المحكمة وفق مصلحة الطفل الفضلى بعد تحليل الوضع الفعلي لكل من الوالدين. السلطة الأبوية مشتركة كقاعدة عامة، أياً كان من يقيم معه الطفل.
ليس بالضرورة. يمكن الحكم بالطلاق بالتراضي أو بسبب التضرر الجسيم للعلاقة الزوجية دون تحديد الخطأ؛ ولا يُعتد بالخطأ إلا في حالات معينة (مثل التعويضات، والنفقة بين الزوجين السابقين).
إنه قرار له تبعات قانونية: قد يكون مبرراً (السلامة) أو قد يُفسَّر تفسيراً غير مؤاتٍ. ناقشوه مع محامٍ أولاً، خصوصاً إذا لم يوافق الوالد الآخر.
يمكن تنفيذ الحكم جبراً (حجز على الراتب والحسابات). وقد يشكل عدم الدفع بسوء نية لمدة 3 أشهر جريمة هجر الأسرة.
تتوقف الأتعاب على المسار المختار ودرجة التعقيد؛ نحددها بعد اللقاء الأول بشفافية. الرسوم القضائية في مسائل الأسرة ثابتة ومتواضعة عموماً؛ أما القسمة فتُفرض عليها رسوم بحسب القيمة.
من يعمل على الملف
يُنسِّق الملفَّ المحامي صاحب المكتب
المحامي Liviu-Iulian Rudăreanu هو صاحب مكتب المحاماة الفردي: محامٍ مرسَّم، مقيَّد في نقابة المحامين في بوخارست منذ 1 سبتمبر 2000، وله حق المرافعة أمام جميع المحاكم. يُنسّق شخصياً كلَّ ملف؛ وحيثما تقتضي القضية، يعمل مع متخصصين — خبراء أو مستشارين أو محامين متعاونين — تحت إشرافه.
مجالات ذات صلة
مجالات ممارسة ذات صلة
تم التحقق من الإحالات القانونية في هذه الصفحة (4 نصاً تشريعياً) على البوابة التشريعية الرومانية بتاريخ 1 أكتوبر 2026 ويُعاد التحقق منها تلقائياً كل شهر. وهي لا تغني عن تحليل المحامي لوضعكم.
لنحل لنتحدث ↗ تحديك القانوني معاً.
القضية القانونية المعقدة لا تحتاج إجابات جاهزة، بل فهماً دقيقاً للوقائع وتقييماً للمخاطر وبناء استراتيجية تناسب الوضع الفعلي.
الخطوة الأولى
صفوا لنا الحالة باختصار، عبر القناة الأنسب لكم.
حالة قانونية عاجلة؟ اتصلوا الآن: +40 722 369 085 متاح على مدار الساعةلأي حالة أخرى غير عاجلة، نرد خلال 24 ساعة على الأكثر عبر WhatsApp أو e-mail.
المراسلات سرية. يُرجى عدم إرسال مستندات أو تفاصيل حساسة قبل إنشاء علاقة التوكيل القانوني. المعلومات الواردة في هذا الموقع ذات طابع عام ولا تشكّل استشارة قانونية.